The re-birth is soon forgotten. He tells Janine Chamberlain of his troubles, particularly with women. She is unresponsive and of little help.